近日，马竞旧将弗兰接受了El Club de Uría的采访，并谈到了马竞、西蒙尼以及阿圭罗。谈乌拉圭与马竞的关联你看看西蒙尼，他当球员时就是这股劲儿，成了教练之后依旧斗志昂扬，这和我们乌拉圭人一贯的作风太像了。纵观历史，有不少乌拉圭球员在马竞效力过，每个人都有着出色的表现。马竞球迷对乌拉圭人感情很深，而且我想说，马竞的队史所展现出的那种努力、拼搏、牺牲的精神，和乌拉圭人的拼搏劲头极为相似。谈自己在马竞时曾获得欧洲金靴那个赛季（2008/09 赛季）我打进了32球，其中15到17个是禁区外的破门，而且不少是用左脚打进的。我确实有这样的能力，这背后是大量的刻苦训练。我能熟练运用双脚射门。我父亲总给我一个建议，他清楚双脚均衡有多重要，而我整个职业生涯都受益于此，也乐在其中。谈2010年随马竞夺得欧联杯冠军关于汉堡（欧联杯决赛举办地）的回忆让我激动不已。当时俱乐部正处于非常低迷的时期，处境艰难，很多引援表现不佳，赛季屡屡令人失望，多位教练都未能取得理想的成绩。当时球队内部怨声载道，事实上，管理层、球迷以及媒体之间的关系也很不融洽，那时候的马竞就像是西班牙的“倒霉蛋”，还不是如今这样的豪门。2007年前后，我们这批球员加盟后，情况才慢慢开始改变，先是获得欧战资格，之后又打进欧冠，我们在各项赛事中奋力拼搏，最终赢得了欧联杯冠军。如今的情况已经大不相同，但那个汉堡之夜是俱乐部实现180度大转弯所必需的起点，而我们做到了。谈阿圭罗那会儿各支球队都有顶尖前锋，像切尔西、尤文图斯、米兰、曼联、曼城、皇马、巴萨都不乏好手。但我觉得，我和阿圭罗在并肩作战的那些赛季里，（我）一直是进球最多的三位前锋之一。我们俩适应能力都很强，彼此的互补性也特别好。虽然风格不同，但都很有进球天赋，而且因为有对方在，彼此的发挥也能更自如，相互成就。谈自己出现在马竞会员证上能像那些传奇前辈一样，在赛季中陪伴着球迷们，出现在马竞会员的证件上，这是莫大的荣幸，我为此深感自豪，心中满怀感激。